Фэнтезийная литература в значительной степени опирается на языковую креативность для создания воображаемых миров, которые воспринимаются читателями как целостные, захватывающие и правдоподобные. Среди современных авторов фэнтези Дж. К. Роулинг добилась выдающегося успеха в создании детализированной магической вселенной благодаря эффективному использованию языка и стилистических приёмов. В данном исследовании рассматривается роль стилистических средств в конструировании фэнтезийного мира в романе Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и философский камень». Основная цель исследования заключается в выявлении наиболее значимых стилистических приёмов, использованных в романе, а также в анализе их вклада в создание художественного мира, характеристику персонажей и репрезентацию магической реальности.

Исследование основано на качественном лингвостилистическом подходе и включает описательный, контекстуальный и интерпретационный анализ отдельных фрагментов произведения. Особое внимание уделяется метафоре, сравнению, олицетворению, эпитетам, гиперболе и символизму. Результаты исследования показывают, что данные стилистические приёмы выполняют функции, выходящие за рамки эстетического украшения текста. Они способствуют созданию уникальной магической атмосферы, обеспечивают яркое описание персонажей и пространств, а также помогают читателям представить незнакомые объекты, существа и явления художественной вселенной.

Анализ показывает, что метафора и символизм играют центральную роль в выражении абстрактных магических концепций, тогда как олицетворение и сравнение существенно способствуют изображению Хогвартса и других элементов мира волшебников. Кроме того, стилистические средства усиливают вовлечённость читателя в повествование, повышая эмоциональную выразительность текста и способствуя погружению в художественную реальность. В исследовании утверждается, что успех Дж. К. Роулинг в создании фэнтезийного мира тесно связан с её стратегическим использованием стилистических ресурсов, которые превращают обычный язык в мощный инструмент художественного воображения.

Полученные результаты вносят вклад в современные стилистические и литературно-лингвистические исследования, демонстрируя, как стилистические приёмы функционируют в качестве ключевых механизмов фэнтезийного дискурса. Выводы исследования могут быть полезны литературоведам, переводчикам и студентам, интересующимся фэнтезийной литературой и лингвистическими подходами к анализу художественных текстов